TRANSLATE

martedì 25 ottobre 2011

RODEO DRIVE WALK OF STYLE AWARD

Questa volta è' stata l'America a premiarci.


La maison MISSONI ha ricevuto il premio, assieme alla modella attrice somala Iman, attuale moglie di David Bowie, come leggenda che ha dato maggiore contributo al mondo della moda e dello spettacolo.






La celebrazione, nata nel 2003, è gestita dal Rodeo Drive Committee e dalla città di Beverly Hills. 
Il premio prevede anche che i vincitori ricevano una targa in Rodeo Drive, dove la loro firma e il loro commento sono immortalati.


Alla celebrazione erano presenti la nipote e la moglie di Ottavio Missoni con molti amici del mondo della moda.


La nipote Margherita con la sig.ra Angela, moglie del celebre stilista Ottavio Missoni


Il premio è un bel traguardo per una azienda che ha conquistato il fashion system grazie all’originalità delle proprie stampe e delle fantasie multicolor a zig zag su abiti, maglie, accessori ed oggetti di design.




Ottavio Missoni fondatore della maison
La bellissima Iman



This time it 'was America to reward us.
The fashion house Missoni has received the award, together with theSomali model Iman actress, now wife of David Bowie, as the legend that gave greater contribution to the world of fashion and entertainment.
The celebration, founded in 2003, is managed by the Rodeo DriveCommittee and the city of Beverly Hills.
The award also provides that the winners receive a plaque on RodeoDrive, where their signature and their comments are captured.
At the celebration were the niece and the wife of Ottavio Missoni with many friends in the fashion world.
The award is a great achievement for a company that has conqueredthe world of fashion thanks to the originality of his prints and multicolorzigzag patterns on dresses, sweaters, accessories and design objects.

Nessun commento:

Posta un commento