TRANSLATE

martedì 1 novembre 2011

AUTUMN with HENRIK VIBSKOV

Il nome di Henrik Vibskov è comunemente associato non solo come un marchio di moda, ma di una moltitudine di universi intrecciati creati in relazione ad ogni collezione.
"The Big Boobies Wet Shiny", "L'Esperimento Donkey Solare", "La situazione Slippery Spiral" e "La fabbrica di biciclette FantabulousMusica" sono solo alcuni titoli di spettacoli che Henirk Vibskov ha prodotto ultimamente: ogni titolo fa riferimento ad un diverso ma ugualmente affascinante mondo.

The name of Henrik Vibskov is commonly associated not only as a fashion brand, but a multitude of intertwined universes created in relationto each collection.
"The Big Wet Shiny Boobies," "The Donkey Solar Experiment," "The situation Slippery Spiral" and "The bicycle factory FantabulousMusica"are just a few titles of shows Henirk Vibskov has produced recently: each title refers to a different but equally fascinating world.


In qualità di fashion designer, Henrik Vibskov ha prodotto diciannove collezioni da quando si è laureato dalla Central St. Martin nel 2001, ed è attualmente l'unico designer scandinavo sul calendario ufficiale della settimana della moda che ha mostrato la prima collezione di moda per uomo a Parigi nel gennaio 2003.

As a fashion designer Henrik Vibskov has produced nineteen collectionssince he graduated from Central St. Martin in 2001, and is currently the only Scandinavian designer on the official calendar of fashion week that showed the first fashion collection for men in Paris in January 2003.






Fin dall'inizio della sua carriera Henrik è stato spesso invitato e ha partecipato a festival, concorsi e colloqui, come l'Award per il tessile in Svizzera nel 2003, Hyères Festival nel 2003 e nel 2004, l'Expo del 2005 in Giappone, il Festival Noovo nel 2007 a Santiago de Compostela, la Lunga Art Festival in Islanda nel 2009 e 2010 e il Festival di Notch a Pechino nel 2009.



Anche se Henrik non ama vestire le celebrità per scopi commerciali, personaggi come MIA, Kanye West, Björk, The Arctic Monkeys, Sigur Ros, Franz Ferdinand, MUM, Lou Reed, LCD Soundsystem e Devendra Banhart indossano solo ed esclusivamente capi made Henrik Vibskov.



Tra la progettazione delle nuove collezioni, Henrik si tiene occupato girando il mondo come batterista per Trentemøller ed espone in musei e gallerie d'arte di tutto il mondo. 

Henrik ha fatto mostre al PS1 - MoMA di New York, Palais de Tokyo di Parigi, all'ICA di Londra, Zeeuws Museum in Olanda, Tempio di Kiyomizu-Dera a Kyoto, in Giappone, Wilhelm Wagendfeld Haus a Brema, NAI Architectuur Nederlands Instituut di Rotterdam, in Olanda , Il Museo del Tessuto, Washington, USA e Galerie Emmanuel Perrotin di Parigi, in collaborazione con Elmgreen & Dragset, solo per citarne alcuni.


Le sue collezioni sono vendute solo attraverso negozi accuratamente selezionati in tutto il mondo. Sette a New York, Midwest a Tokyo, Aloha Rag nelle Hawaii, Spr + ad Amsterdam, Traffico a Mosca, Mue a Seoul e proprio Henrik negozi Vibskov a Copenaghen e Oslo sono alcuni dei negozi più influenti, ma ultimamente paesi come il Kuwait e le Isole Faroe hanno abbracciato Henrik e i suoi modelli.

Henrik Vibskov ha spesso tenuto conferenze ed è stato membro della giuria a istituzioni come la Central Saint Martins di Londra, l'Istituto Europeo di Design di Madrid e di Anversa Reale Accademia di Belle Arti, tra gli altri.

Since the beginning of his career Henrik has often been invited and hasparticipated in festivals, competitions and interviews, as the Award for the textile industry in Switzerland in 2003, Hyères Festival in 2003 and 2004, the Expo 2005 in Japan, Noovo Festival in 2007 in Santiago deCompostela, the Long Art Festival in Iceland in 2009 and 2010 and the Festival of Notch in Beijing in 2009.

Even if Henrik does not like to dress celebrities for commercial purposes, the likes of MIA, Kanye West, Björk, The Arctic Monkeys,Sigur Ros, Franz Ferdinand, MUM, Lou Reed, Devendra Banhart andLCD Soundsystem wearing garments made ​​exclusively Henrik Vibskov.

Among the design of new collections, Henrik keeps himself busy touring the world as drummer for Trentemøller and exhibited in museums andart galleries around the world.
Henrik has done exhibitions at PS1 - MoMA in New York, Palais deTokyo in Paris, the ICA in London, Zeeuws Museum in Holland,Kiyomizu-Dera in Kyoto, Japan, Wilhelm Wagendfeld Haus in Bremen,NAI Nederlands Instituut Architectuur Rotterdam, The Netherlands, theTextile Museum, Washington, USA and Galerie Emmanuel Perrotin in Paris, in collaboration with Elmgreen & Dragset, just to name a few.

Its collections are sold only through carefully selected shops around theworld. Seven in New York, Midwest in Tokyo, Aloha Rag in Hawaii, Spr+ Amsterdam, Traffic in Moscow, Mue in Seoul and its own HenrikVibskov stores in Copenhagen and Oslo are some of the most influential stores, but recently countries like Kuwait and Faroe Islandshave embraced Henrik and his models.

Henrik Vibskov has frequently lectured and was a member of the jury to institutions like the Central Saint Martins in London, the European Institute of Design in Madrid and the Antwerp Royal Academy of FineArts, among others.






Klimt indossa:
- dolcevita Byblos
- giacca Henrik Vibskov
- jeans Levi's
- calze Calzedonia
- scarpe Cesare Paciotti

Klimt wears:
- Byblos turtleneck
- Henrik Vibskov jacket
- Levi's jeans
- Calzedonia socks
- Cesare Paciotti shoes

@ foto e testo produzione privata



Nessun commento:

Posta un commento