TRANSLATE

martedì 29 novembre 2011

MARNI for H&M




Marni realizzerà per H&M una collezione esclusiva per la prossima stagione primaverile 2012.

Il colosso svedese, dopo il grande successo riscosso da Versace for H&M, lanciato lo scorso 17 novembre in tutto il mondo e subito andato a ruba, è stato annunciato come "collaboratore" con il gigante della moda guidato da Consuelo Castiglioni, che ha firmato in esclusiva per H&M una collezione uomo e donna ispirata ai capisaldi dello stile Marni - le stampe, in primis – che verrà messa in vendita l’8 marzo 2012 in circa 260 punti vendita in tutto il mondo.

“Lo stile non ha limite di età” così conclude Consuelo Castiglioni e aggiunge: “Una sfida, un’opportunità di rivolgersi ad un pubblico più ampio e soprattutto più giovane”.


Una capsule collection che mixa elementi tribali a quelli della scuola Bauhaus, per un risultato sporty style, ma estremamente chic. La corsa alle collaborazioni è inarrestabile!


Marni for H & M will carry an exclusive collection for next spring 2012.

The giant Swede, after the great success of Versace for H & M,launched last November 17 in the world and immediately went to steal, it was announced as a "collaborator" with the fashion giant led byConsuelo Castiglioni, who has signed exclusive for H & M collection for men and women inspired by the tenets of the style Marni - prints, above- that will go on sale on March 8, 2012 in about 260 stores around the world.

"The style has no age limit," he concludes by Consuelo Castiglioni andadds: "A challenge, an opportunity to address a wider audience and especially the youngest."


A capsule collection that mixes tribal elements to those of the Bauhaus school, for a result sporty style, but very chic. The race for collaborations is unstoppable!





Nessun commento:

Posta un commento