TRANSLATE

giovedì 8 dicembre 2011

NEW TALENT: LC23




NOME_  Leo Colacicco.
NAME_Leo Colacicco.


MESE DI NASCITA_  Luglio.
MONTH OF BIRTH_ July.


COLORE PREFERITO_ Blu (accostamenti preferiti: blu-rosso, blu-marrone).
FAVOURITE COLOUR_ Blue (I prefer combinations: blue-red, blue-brown).

FILM PREFERITO_ Ho il "vizio" di scordarmi facilmente dei film che vedo...per cui ti dico l'ultimo che mi è piaciuto (anche tanto): MIDNIGHT IN PARIS.
FAVOURITE FILM_ I have the "viceeasy to forget the films I see ... so I tell you the last one Iliked (even then): MIDNIGHT IN PARIS.

SPORT PREFERITO_ Calcio (praticato...ancora x poco!).
FAVOURITE SPORT_ football (played even little).

CAMICIA o T-SHIRT?_ Assolutamente camicia!
SHIRT or T-SHIRT? _ Absolutely shirt!

COLDPLAY o HURTS?_ JOVANOTTI....ahahaha! scherzo ...COLDPLAY!!!
COLDPLAY or HURTS? _ JOVANOTTI .... hahaha! COLDPLAY ... joke!!!!

COME E QUANDO NASCE IL TUO BRAND_ LC23 nasce nel Dicembre 2010 dall'idea di un Ingegnere Gestionale col vizio dell'e-fashion, nato e cresciuto a Gioia del Colle (Bari), che, dopo un periodo di studio e lavoro trascorso a Milano, ritorna a casa e decide di creare un suo marchio ed un sito di e-commerce dove vendere le sue creazioni.
HOW AND WHEN YOUR BORN BRAND_ LC23 was born in December 2010 with the idea of a Management Engineer with the vice of e-fashion, born and raised in Gioia del Colle (Bari), which, after a period spentstudying and working in Milan , returns home and decides to create its own brand name and an e-commerce where to sell his creations.

COSA VUOI COMUNICARE CON LE TUE CAMICIE_ Quella che è la mia filosofia, basata su concetti come: Personalizzazione, Distinzione, Qualità, Sartorialità, Stile, Passione, Amore. Voglio che quando una persona veda la mia camicia dica:"cavolo...una camicia cosi non l'avevo mai vista!!".
WHAT DO YOU WANT TO COMMUNICATE WITH YOUR SHIRTSWhat is my philosophy, based on concepts such as: Customizing,Distinction, Quality, tailoring, style, passion, love. I want that when people see my shirt says, "... a shirt like hell I had ever seen!".

NUOVI PROGETTI?_ Una sola parola: BABY!!!
NEW PLANS_ Only a word: BABY!!!


IL TUO MUST HAVE DELLA PROSSIMA STAGIONE ss.2012_ Una bella camicia a pois...rigorosamente LC23 ovviamente!!!
MUST HAVE YOUR NEXT SEASON OF ss.2012_ A nice shirt with polka dots ... strictly LC23 of course!


Cosa vorresti dire ai lettori di FASHION LOVES MEN?_ Due cose: la prima è che non è facile trovare oggi un fashion-blog che parli solo ed esclusivamente di noi maschietti...e parli BENE, in maniera competente!..per cui continuate a seguirlo e invitate altre persone a seguirlo!la seconda è che potrete non soltanto vedere, ma toccare con mano le mie creazioni dal 15 al 21 Dicembre a Milano in via Manzoni n°39 in occasione di un evento chiamato Moda da Bere! vi aspetto! ;)
What would you say to the readers of FASHION LOVES MEN? _ Two things: first, that it is not easy to find now-a fashion blog that speaksexclusively to us and talk about boys ... OK, in a competent manner! So ..stick with it and invite others to follow! the second is that you can not onlysee but touch my creations December 15 to 21 at Via Manzoni No. 39 atan event called Fashion to Drink! I wait for you! ;)


BE FAN
https://www.facebook.com/pages/LC23/175619232462220


Klimt per LC23
@ produzione PRIVATA

Nessun commento:

Posta un commento