TRANSLATE

giovedì 2 febbraio 2012

CONQUISTADOR ss 2012


La collezione Primavera / Estate 2012 di Conquistador è una gamma di pezzi forti ispirati da immagini di mascolinità tradizionale destinati ai religiosi, agli sportivi o ai gruppi militari, come i monaci, i surfisti e i funzionari militari.




La collezione comprende i top con maniche lunghe e corte in cotone di qualità fine con disegni minimali o riccamente ricamati con pizzo di cotone di spessore, cerniere metalliche e bottoni gioiello in argento, ossido o in metallo nero.




Le stampe sono ispirate dalle tradizionali sciarpe nomadi ma in questo caso sono incorporate nella collezione come ricami o rivestimenti applicati ai capi, al fine di accentuare la silhouette maschile.





I pantaloni prodotti in cotone naturale, hanno nitide forme.
Inoltre, la giacca varsity viene rielaborato tutto il materiale in pelle naturale con maniche staccabili in modo che possa essere designata come un giubbotto.





Conquistador ha scelto come colori per la raccolta il tortora, bianco, il nero e il caramello-cammello aggiungendo sfumature di marrone per assomigliare toni nudi e sensuali.















The Spring / Summer 2012 Conquistador is a strong range of piecesinspired by traditional images of masculinity for the religious, to sports ormilitary groups, like the monks, surfers and military officials.

The collection includes the top with long sleeves and short cotton of fine quality designs with minimal or richly embroidered with thick cotton lace, metal hinges and decorative buttons in silver, black oxide or metal.


The prints are inspired by traditional nomadic scarves but in this caseare incorporated into the collection as embroidery or coatings applied to the heads, in order to accentuate the male silhouette.
The trousers in natural cotton products, have sharp forms.
In addition, the varsity jacket is reprocessed all the material in natural leather with detachable sleeves so it can be designated as a jacket.

Conquistador has chosen colors for the collection dove gray, white,black and camel-caramel adding shades of brown to look like tones and sensual nudes.

Nessun commento:

Posta un commento