TRANSLATE

lunedì 30 gennaio 2012

domenica 29 gennaio 2012

OAKLEY EVE

DSC_0083
Carissimi followers, 
Ieri siamo stati ospiti dell'evento OAKLEY tenutosi presso VISION OTTICA CARADONNA, Modugno (BA).
L'evento aveva come tema la presentazione della collezione occhiali OAKLEY accompagnata da bellissima musica, antipasti, photo-contest e dai divertentissimi nostri collaboratori di co.co.blog, ovvero Flavia De Filippis, Marco Marengo, Simona Venus Scafura, Marco Rich Albanese e Marzia Peragine.
L'evento inoltre riservava per tale occasione il 30% di sconto sull'acquisto di occhiali OAKLEY.
Tanti sono stati gli amici, i conoscenti e i curiosoni che sono venuti a trovarci, ma ringraziamo anche coloro che non sono potuti esserci...
La prossima volta, prometteteci di non mancare!!!
;)

Cogliamo l'occasione di ringraziare Nico e Anna Caradonna.

DSC_0155 DSC_0131 DSC_0102 DSC_0127 DSC_0128 DSC_0222 DSC_0212 DSC_0203 DSC_0177 DSC_0169 DSC_0167 DSC_0151 DSC_0150 DSC_0135 DSC_0132 DSC_0139 DSC_0100 DSC_0098 DSC_0096 DSC_0094 DSC_0088 DSC_0086 DSC_0085 DSC_0082 DSC_0081 DSC_0080 DSC_0087 DSC_0174




@produzione PRIVATA

sabato 28 gennaio 2012

ADIDAS SLVR ss 2012



Il terzo anniversario è stato festeggiato dall'etichetta adidas SLVR reinventando con successo la moda casual e sportiva nella forma di una collezione elegante per uomo per la collezione Primavera / Estate 2012.

Sotto la direzione creativa di Dirk Schoenberger, la collezione attuale dell'etichetta comprende una serie di capi minimalisti in cui le forme divergenti e i temi abbondano per creare sagome lusinghiere. 

Questo risultato è ottenuto nel contrasto tra gli abiti, come i pantaloni a pieghe larghe a zampa e magliette strette e maglioni, ricorrendo linee ad orlo asimmetrico in contrasto con precise impunture verticali e orizzontali.




Inoltre, la sartoria tradizionale è decostruita rimuovendo maniche di giacca, esplorando le possibilità di design della camicia bianca basica, con l'introduzione di strisce di fissaggio a cerniere in parte inattesa di un indumento.






The third anniversary was celebrated adidas SLVR label successfullyreinventing the sports and casual fashion in the form of an elegant collection for men for the Spring / Summer 2012.
Under the creative direction of Dirk Schoenberger, label the current collection includes a series of minimalist garments in which thedivergent forms and themes abound to create flattering silhouettes.
This result is obtained in the contrast between the clothes such as trousers pleated wide-legged and tight T-shirts and sweaters, usinglines with an asymmetric hem stitching in contrast with precise verticaland horizontal.
In addition, traditional tailoring is deconstructed by removing sleevesjacket, exploring the design possibilities of basic white shirt, with the introduction of strips of mounting hinges in part unexpected appearance of a garment.




UMIT BENAN ss 2012



Il contrasto tra le generazioni è il tema principale della collezione uomo Primavera / Estate 2012 da Umit Benan. 

La gamma di capi, con il nome di 
'terza generazione di italiani' è destinata ad incarnare la memoria del patrimonio sartoriale con uno stile italiano tramandato di generazione in generazione, 
pur rivelando le influenze formative turche dello stilista Benan.



Questa collezione ha come riferimento ispirante lo stile e l'eleganza incarnate da Nino Cerruti, amico e mentore che ha sostenuto Benan nel suo cambio di direzione stilistica per questa nuova stagione. 
Cerruti è sinonimo di una filosofia che viene dal passato per ispirare il presente, come la visione estetica di un mondo di figli, padri e grandfatheres di privilegiati famiglie italiane.






In una mostra fotografica concepita come il primo passo per la raccolta, Benan descrive lo stile di vita di Nino Cerruti, raffigurandolo nei momenti di relax o di lavoro tra Cerruti e i suoi figli e con gli amici più cari, nel contesto del Lanificio (lanificio). 
Questa atmosfera ha lasciato il posto alle scene di immaginario futuro in cui gli adolescenti della terza generazione (i protagonisti dei tempi moderni) si riuniscono in un pomeriggio caldo d'estate con abiti presi in prestito o ispirati allo stile 
'old school'.














The contrast between the generations is the main theme of the men's collection Spring / Summer 2012 by Umit Benan.

The range of garments, as the
'third generation Italians' is intended to embody the memory of an Italian style with tailoring heritage handed down from generation to generation,
while revealing the formative influences of Turkish designer Benan.
This inspiring collection is for reference style and elegance embodiedby Nino Cerruti, friend and mentor who has supported Benan in hisstylistic change of direction for this new season.
Cerruti is synonymous with a philosophy which is inspired from the past to the present, as the aesthetic vision of a world of children, fathers andfamilies of privileged grandfatheres Italian.
In a photographic exhibition conceived as the first step in the collection,Benan describes the lifestyle of Nino Cerruti, portraying it in moments of relaxation or work between Cerruti and his sons and close friends, in the context of Wool (wool mill) .
This atmosphere has given way to scenes of imaginary future in whichadolescents of the third generation (the protagonists of modern times) meet on a hot afternoon in summer clothes borrowed or inspired style
'old school'.