TRANSLATE

venerdì 28 marzo 2014

Reiss ss.2014



Con le più lunghe giornate di sole e gli alberi in fiore come segni irrevocabili che i mesi più caldi stanno lentamente arrivando per l'emisfero settentrionale, il rivenditore mid-market britannico Reiss ha presentato la sua collezione uomo Primavera / Estate 2014 in tutto il Regno Unito e nei negozi internazionali. 










Ispirata dal vecchio glamour di Hollywood degli anni 1950 e '60, così come la cultura del caffè edonistica e la scena artistica di Saint Tropez o della Provenza, la collezione offre una vasta gamma di separazione rilassata tra cotone e lino giustapposti con camicie di cotone grezzo e di lana in una tavolozza di colori di bianco, opale, blu navy, turchese, beige, nero, antracite, limone e rosa che permette tante combinazioni tonali.













Nel complesso, per la Primavera / Estate 2014, Reiss ha investito in una silhouette su misura e sofisticata per gli uomini che è evidente nelle maniche muro di camicie e cappotti, nelle gambe sottili a taglio di pantaloni, e nel capospalla ritagliato. 


Pezzi chiave della stagione comprendono una giacca di pelle con cintura safari e uno zaino di pelle che evoca, contemporaneamente, 
l'idea di avventura e un senso di mascolinità urbane.


With the longest sunny days and flowering trees as signs Irrevocable warmer months are slowly coming to the northern hemisphere , the mid-market British retailer Reiss has presented his men's collection Spring / Summer 2014 throughout the United UK and international stores.

Inspired by the old Hollywood glamor of the 1950s and '60s, as well as the hedonistic culture of coffee and the art scene in Saint Tropez or Provence , the collection offers a wide range of relaxed separation between cotton and linen shirts juxtaposed with raw cotton and wool in a color palette of white , opal , blue, navy , turquoise , beige, black, charcoal , lemon and pink that allows many tonal combinations.

Overall, for the Spring / Summer 2014, Reiss has invested in a tailored silhouette and sophisticated for men that is evident in the wall sleeve shirts and coats, cut into thin legs of trousers, coats and cropped.
Key pieces of the season include a leather jacket with belt and a backpack safari skin that evokes the same time , the idea of ​​adventure and a sense of urban masculinity.

Nessun commento:

Posta un commento